Safari now has a built-in feature that can prevent audio from automatically playing when visiting websites. This feature has the ability to block audio.
To ensure that audio is played, open the Safari menu, and click Preferences - Websites, then Auto-Play. You should see the panel url listed in the right hand area.
Change this setting to Allow All Auto-Play.
Refresh the page and you should now hear audio.